divendres, 27 de març de 2009

Un boletín de museos.

No acostumbro a incorporar contenidos idénticos en los dos blogs sobre museos que mantengo (este, en castellano, y Museus i comunicació: educació, diversió, emoció, destinado a los versados en la lengua propia de la Comunitat Valenciana, Catalunya y las Illes Balears), pero en esta ocasión hago una excepción.



La Asociación para la Interpretación del Patrimonio, AIP (de la cual soy socio), acaba de publicar el nº 20 de su Boletín de interpretación. He de recordar que, para la AIP, «la interpretación del patrimonio es el “arte” de revelar in situ el significado del legado natural y cultural al público que visita esos lugares en su tiempo libre».
La publicación que reseño está dedicada monográficamente a los museos ―a la reflexión sobre los museos― cuando se cumplen diez años desde la aparición del primero de estos boletines nacidos «con la voluntad de hacer llegar la disciplina a quienes tenemos el castellano como lengua principal o secundaria».
Creo que, lo mejor que puedo hacer, es adjuntaros aquí el índice de la publicación:

Artículos
Los textos en el museo: Análisis de la cartelería de los museos arqueológicos alicantinos.
Concepción Borrell Pastor
Una visita guiada a Santa María (Alicante). La arqueología como argumento de valorización del monumento.
Elisa Rico Cánovas
La comunicación del patrimonio en Internet, análisis de sitios web de museos arqueológicos de Alicante.
Rosa Gozalo Tovar
La Interpretación gráfica en la nueva museografía.
Enrique Mingote Rodríguez
Interpretación del Patrimonio + Nueva Museología = Participación.
Carlos Fernández Balboa y Óscar Navajas Corral
El Museo de las Peregrinaciones y de Santiago: de Museo a Museo, Centro de Documentación, Investigación e Interpretación.
Sonia Engroba Cabana
A la busca del más allá. Una exposición diferente.
Antonio Espinosa Ruiz, Carmina Bonmatí Lledó, Malena Lloret Sebastiá y Rosa Davó Ferrer
Documento
Una apuesta arriesgada, una realidad singular: la exposición permanente del MuVIM.
Rafael Company

Como acabais de leer, los editores han tenido la amabilidad de incorporar un texto mío sobre el Museu Valencià de la Il·lustració i de la Modernitat, lo que he de agradecer ―y mucho― públicamente. Podeis descargároslo todo en la dirección siguiente:
http://www.interpretaciondelpatrimonio.com/docs/pdf/Bolet%edn%2020.pdf

Por lo que respecta al penúltimo número, el 19, creo que será especialmente de vuestro interés la lectura d’estos dos artículos:
¿A qué interpretación nos referimos?
Jorge Morales Miranda y Sam H. Ham
Cómo no construir un museo por el tejado.
Antonio Espinosa Ruiz y Carmina Bonmati Lledo
http://www.interpretaciondelpatrimonio.com/docs/pdf/Bolet%edn%2019.pdf

Igualmente también podeis leer los anteriores boletines en esta dirección:
http://interpretaciondelpatrimonio.com/blog/?page_id=7

Por último, esta es la página de acogida de la asociación:
http://interpretaciondelpatrimonio.com/blog/?page_id=3